En Inde, le body language est un mode de communication inépuisable. Il se caractérise en hindi et en marathi, avec le mot "ishaare" qui signifie signes ou gestes. L'auteur propose dans ce livre une lecture de la société Indienne contemporaine à travers une vision urbaine de Mumbai (Bombay).