LAMPはフォトグラファー(Ailink)、インクペインター(Kayon)、イラストレーター(@you)、ウェブデザイナー(g516)、グラフィックデザイナー(ハラヒロユキ)から結成され、多種のクリエーターが出会い集まったからこそできる様々な表現方法で、文字や写真、絵画などの目に見えるモノに限らず、そこに込められている数々の想いが創り出す“灯り（LAMP）”の共有を目指しています。

本誌はそんなLAMPの活動の一部をご紹介したコラボ作品集です。

テーマは「CROSSOVER」。

帽子デザイナーacoとメイクアップアーティストolieyをゲストに迎え、モデルKayonを通し、さまざまな分野・時間・場所の「交差（CROSSOVER）」を描いています。

また、Kayon、Ailink、acoは2010年7月にニューヨーク(NY Coo Gallery)にてグループ展「SAKURA flutter」を開催致しました。　このときにAilinkが撮影したKayonのスナップショットやセミヌード写真も含まれています。

LAMPの活動を通じて、皆様のココロの中に小さな灯りが増えていくことを私達は願っています。









It is with great pleasure that we publish this magazine.

LAMP is a group of all kinds of creators, a photographer:Ailink,

an ink painter:Kayon, an illustrator:@you,a web designer:g516

and a graphic designer:HARA HIROYUKI.



We come together with various styles, so we can create not only

visual expressions, such as typography,photography and paintings,

but also share the passion for LAMP's light.



This magazine introduces LAMP's collaborative works.

The theme is "crossover".

We invited aco who is a hat designer and oliey who is a make up artist,

and we expressed the cross of various fields,time and place

through model,Kayon.



And Kayon,Ailink and aco had a group exhibition in New York

(NY Coo Gallery), July,2010.

The magazine also featured the snapshots and the seminude photos

Ailink took at this time.



In conclusion,

we hope LAMP's activities add a touch of light in your heart.

Thank you.