En 1931, alors que le bâtiment n'est encore qu'un maigre squelette en attente de son vêtement diaphane, la judicieuse apparition du Zeppelin dans le ciel genevois nous éclaire soudain : depuis le sol en contre-bas s'élance, volontaire, ce qui sera « La Clarté », sa petite sœur tectonique, complice en ingénierie et en légèreté.