Un giardino bellissimo è interdetto da decenni ai bambini. Non se ne conoscono i motivi. Alcuni di loro decidono finalmente di saperne di più, stanchi di giocare nell'unica piazzetta del borgo. E tra antiche leggende, nani misteriosi e viaggi nel tempo, riusciranno a scoprire il segreto di Frondoli.