Ce deuxième tome sur l'Equateur est consacré à la partie sud du Pays : le marché de Saquissili dans la province de Cotopaxi, la ville de Banos au pied du volcan Tungurahua (5023m), en éruption depuis 1999, la descente vers l'Amazonie de Banos à Puyo, la route entre Banos et le volcan Chimborazo (6267m), le tour de la laguna Limpiopungo (3892m), la montée au refuge (4800m) du volcan Cotopaxi (5897m), la ville de Cuenca, le site inca d'Ingapirca (3250m) et la traversée à pied du parc El Cajas entre 3900m et 4450m